Prevod od "je ukazala" do Srpski


Kako koristiti "je ukazala" u rečenicama:

Stranka mi je ukazala, da se javim v vojsko pod priimkom Petrov.
Partija me poslala u vojsku. Rekoh da se prezivam Petrov.
Admiraliteta mi je ukazala, da odnesem sadike kruhovca s Tahitija na Jamajko.
Admiralitet me uputio da povedem ekspediciju da odnese biljke hlebnog voæa sa Tahitija, na Jamajku.
Šefica mi je ukazala, da bi se morala pojaviti na odru;; Miss Twin Peaksa.
Gazdarica me nagovara da se prijavim za mis Tvin Piksa.
Medlock je ukazala, da morajo vsi to nositi.
Medlok je naredila da svi to nose.
Storil si vse, kar ti je ukazala mama.
Radio si sve što ti je mama rekla.
Lincolnova administracija je ukazala zbrati tri polke.
Линколнова администрација је захтевала три пука.
To, kar ji je ukazala Gertie.
Ono što joj je Geri rekla da uradi.
Ona ve, da sem tukaj, v kliniki, tako kot je ukazala.
Ona zna da sam ja ovde, na klinici, kako je i naredila.
Polkovnik Carter je ukazala naj varujemo vrata.
Pukovnica Carter je zahtijevala da osiguramo vrata.
Cainova je ukazala našemu XO napasti.
Admiral cain je naredila XO-u da napadne.
Kraljica je ukazala, da evakuirajo območje okrog karantene.
Kraljica je naredila vladi da evakuišu grad oko karantinske zone.
Njegova visokost mi je ukazala, da tukaj počakam vašo vrnitev.
Njegova Visost mi je zapovedila da vas doèekam ovde.
Njegova visokost je ukazala, da se ne smemo ustavljati.
Njegova Visost je zapovedila da ne sme biti odlaganja.
Državna varnost nam je ukazala poligrafsko testiranje.
Domovinska sigurnost nam je naredila poligrafsko testiranje
Zlobna Bela Kurba, ki vlada Gnarniji je ukazala, da ji predamo ljudi, če jih najdemo.
Zla Bela Kuèka koja vlada Gnarnijom je naredila svakom ko naðe èoveka, mora da ga priloži.
Poslušajte ukaze! Naredite, kar vam je ukazala!
Sledite nareðenja, slušajte je šta prièa!
Od iste vlade, ki vam je ukazala, da ubijete vse ljudi v bolnišnici?
Ista Vlada... koja ti je naredila da pobiješ one ljude u bolnici?
Vlada je ukazala karanteno dokler ne pride CDC.
Bela kuæa je odobrila zahtev centra za bolesti da se avion ne otvara dok ne stignu.
Starbuck je ukazala straži naj počaka zunaj in mu snela lisice.
Starbuck je naredila straži da èeka ispred.
Predsednica je ukazala, da ostanete v Beli hiši.
Predsednica je naredila da vi ostanete u Beloj Kuæi.
Naša vodja nam je ukazala, naj ukrademo spodnje perilo fanta Jamie-Lynn Sigler.
Glavna kod nas je rekla da moramo ukrasti donji veš deèku Jamie-Lynn Sigler. Izvini.
Predsednica vas je ukazala premestiti na tajno lokacijo.
Po presjednièkoj zapovjedi bit èete premješteni u sigurnu kuèu.
Umaknila se je v zadnjem trenutku, a že prej je ukazala umor Jacka.
Odustala je u poslednji èas, ali veæ je naredila da ubiju Džeka.
Nato se je spomnila dneva, ko mu je ukazala, naj se odseli in se vprašala, kaj, če tega ne bi storila?
Suzan se setila dana kada je rekla Karlu da ode, i zapitala se... Šta bi se desilo da nije?
Sinoči je Raj stopil v stik z nezemljani in vlada mu je ukazala, naj molči o tem.
Sinoæ je Raj sluèajno ostvario kontakt sa vanzemaljskom civilizacijom i nareðeno mu je od strane vlade Sjedinjenih Država da to èuva kao tajnu.
Laguerta mi je ukazala, naj neham in primer prepustim FBI.
Laguerta mi je rekla da prepustim sve to FBI-ju.
Glej, direktorjeva pisarna nam je ukazala, da pomagamo vojski, kolikor je v naših močeh.
Види, наређено нам је... да помажемо војсци колико год можемо.
Njegova svetost je ukazala, naj bo Rim poln radosti.
Svetost je naredila da Rim bude pun radosti.
Hrani se s to žensko, kot je ukazala Lilit.
Hrani se ovom ženom kao što je Lilit naredila.
Živ sem le zato, ker je ukazala Stefanu, da reši najprej mene.
Živ sam samo zato što je rekla Stefanu da prvo spasi mene.
Vojska je ukazala prekinitev komunikacij v krogu 800 km okoli Corto Maltesea zaradi poročil o vplivu slabega vremena na boj.
Vojska je nametnula zamraèenje komunikacija za radijus od 500 milja oko Korto Maltezea usred izveštaja o uticaju lošeg vremena na bitku.
Gospa Stark mi je ukazala, naj sera Jaimeja peljem v Kraljevi pristanek.
Леди Старк ми је наредила да одведем сер Џејмија у Краљеву Луку.
Oče me je dal v zakon sinu Margarete Anžujske, in ona je ukazala, da moram z njima.
Moj otac je uredio da se udam za sina Margaret od Anjoua a ona mi je zapovjedila da poðem s njima.
Matilda je ukazala, da vse postavim tako, da gre signal na njen računalnik.
Matilda je naredila da sve postavim tako da signal ide direktno na njen raèunar.
Elaine mi je ukazala, naj te naprave prilagodim zate.
Dobio sam instrukcije od Elejn da prilagodim ovu opremu za tebe.
Kraljica je ukazala, da ga izženejo iz mesta.
Naša kraljica ga je proterala iz grada.
Lady Riesen je ukazala umik enot iz jarka.
Lejdi Rajzen je povukla jedinice sa linije.
Slišala je, kako jo ogledalo kliče k sebi, zato je ukazala, da ga odnesejo v svetišče.
Mogla je čuti kako je ono doziva. Zato je naredila da se odnese.
Evelyne je ukazala, da zapremo vrata.
По наредби Евелин, врата су затворена!
Grofica Marburg je ukazala mojo smrt.
Grofica Marburg je naredila da me ubiju.
Torej, Imogen je ukazala, naj zaprejo Simona in ti si to dopustil?
Dakle, Imogen kaže da zaključava Sajmona, a ti si samo pustio da se to desi?
Lejdi Margaret je ukazala, naj pobijejo vse dečke, ki jih najdejo.
Margaret je naredila vojnicima da pobiju svu mušku decu.
0.82482695579529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?